各交易商、授权服务机构：

　　为更好地服务实体经济，更充分地满足交易商的现货交割需求，提升现货贸易效率，交易所在现有交割管理办法的基础上增加交易商的“协议交割”。经过广泛地征求意见，《天津渤海商品交易所协议交割细则（暂行）》（参见附件）已经定稿，并于即日正式发布。

　　特此公告。

　　天津渤海商品交易所股份有限公司

　　二〇一一年五月十八日

　　附件： 《天津渤海商品交易所协议交割细则（暂行）》