各交易商：

　　交易所接中国神华(601088,股吧)能源股份有限公司煤炭销售中心通知，因黄骅港块煤筛分皮带损坏，导致块煤无法进港，因此取消2011年5月12日的神华块煤竞买交易。交易所将根据神华煤炭销售中心销售计划安排下一期竞买交易，具体安排详见交易所网站通知。

　　天津渤海商品交易所股份有限公司

　　2011年5月11日