本周日元涨势持续，兑美元一度刷新17个月新高。历史上，日元超级强势往往暗示现货交易市场处于麻烦之中，据技术人员称，这可能预示着美国股市将大幅走低。

　　“这可能是风暴的中心，实际上可能是导致标普下滑的黑天鹅事件，”CornerStone Macro技术分析主管Carter Worth上周五(4月8日)表示。黑天鹅事件是一个金融市场术语，指事件令投资者倍感意外，并引发一波又一波的抛售。

　　Worth预计日元将继续走强，这将令美国和日本股市承压。查看一标普500指数和日经指数图表之后，他指出，过去一年的大部分时间里这两者走势紧密相关，直到最近才开始发生变化。

　　“形势已非常清晰。市场上一切都开始反弹，而日经指数却摇摇欲坠，开始翻转，”他指出，“这是问题所在。我最终认为，标普500指数也将遭遇类似的走势，”Worth补充道，“这是个糟糕的地方。”

　　2016年标普500指数小幅走高，而日经指数跌幅已高达逾17%。Worth预计跌势还将持续下去。“假设是，我们正摇摇欲坠接近常见水平的低位，且我们将打破这些低点，”他表示，“你可以称之为头肩模式，但无论如何这一走势不妙，往往导致现货交易市场走低而不是升高。”