日本财务省周五(8月8日)公布的数据显示，日本6月未季调经常帐转为赤字3991亿日元，为五个月首次录得赤字，因海外投资盈利下滑。

　　具体数据显示，日本6月未季调经常帐转为赤字3991亿日元，为五个月(1月以来)首次录得赤字，赤字幅度大于预期，预期赤字3243亿日元，前值盈余5228亿日元。

　　数据还显示，日本6月季调后经常帐盈余1256亿日元，好于预期但不及前值；预期盈余1090亿日元，前值盈余3846亿日元。

　　其中，日本6月贸易帐赤字5371亿日元，预期赤字5928亿日元，前值赤字6759亿日元。

　　分项数据显示，日本6月结算收入中的盈余年率大跌37.7%至4182亿日元，因海外投资盈利和红利均较低。

　　指标简介

　　经常帐(Current Account)为一国收支表上的主要项目，内容记载一个国家与外国包括因为商品、劳务进出口、投资所得、其它商品与劳务所得以及片面转移等因素所产生的资金流出与流入的状况。

　　经常帐是统计商品、劳务进出口、投资所得、其它商品与劳务所得以及片面转移等因素所产生的资金流出与流入的状况。