COMEX期金、期银周一下跌，因美国股市持续上涨促使部分交易商减持避险资产，转而青睐股市等风险资产。

　　纽约时间12月30日13:30(北京时间12月31日2:30)，交投最活跃的COMEX 2月期金合约收跌10.20美元或0.8%，报每盎司1,203.80美元。

　　3月期银下跌43.4美分，或2.2%，收报每盎司19.615美元。

　　金银通常同向移动，因其均为货币替代品并且可规避经济风险。

　　不过，在2013年整年，美国股市创纪录的上涨势头打击投资者的避险胃纳。股市两位数涨幅令许多投资者自金市转向股市。

　　林恩集团(Linn Group)主管Ira Epstein表示，2014年上半年这一趋势可能不会得到改变，“我不认为明年上半年有持有黄金的理由。”

　　美元走疲勉力抵消金银跌势。当美元兑其他货币走弱时，以美元计价的商品对外币持有者来说更加便宜。

　　以下为收盘价，交易区间包括公开喊价和电子盘：

　　伦敦黄金午后定盘价报每盎司1,214.50美元，上日报每盎司1,204.50美元；

　　2月期金收报每盎司1,203.80美元，较前一交易日下跌10.20美元，交投区间介于1,199.20-1,215.80美元；

　　3月期银收报每盎司19.615美元，较前一交易日下跌43.4美分，交投区间介于19.540-20.180美元；

　　4月铂金期货收报每盎司1,367.20美元，较前一交易日下跌11.70美元，交投区间介于1,359.60-1,380.20美元；

　　3月钯金期货收报每盎司710.80美元，较前一交易日下跌1.15美元，交投区间介于708.55-716.85美元。