各交易商、授权服务机构： 　　为了更好地服务实体经济，按照天津渤海商品交易所监督管理委员会的要求，渤海商品交易所总结近两年服务实体企业的成功经验，对试行两年的交易、交收、结算相关业务规则文件中的现货贸易习惯用语进行了规范和统一，对相关文件进行了版本更新，各上市商品相关文件也做了相应修订。 　　特此公告。 　　 天津渤海商品交易所股份有限公司 　　 　　二〇一二年二月二十四日