各交易商： 　　根据交易所劳动节期间放假休市安排，因2012年4月30日（星期一）正常开市，交易所将根据各产品交收办法的规定，正常执行货款划转和货权转移。 　　交通银行、招商银行因系统原因，暂时不可在2012年4月30日（星期一）办理资金汇划业务。望交易商根据自身情况提前做好交收货款的准备工作。 　　 　　 天津渤海商品交易所 　　 2012年4月24日