国际油价4日收盘上涨。

　　据新华社8月5日报道，受现货交易投资者空头回补操作影响，国际油价当天继续从前期低点反弹。

　　在2日纽约油价收盘跌破每桶40美元大关后，石油市场已经跌入了技术上的熊市区。市场分析人士认为，在当前的供需基本面下，国际油价已经超跌了，这引发了市场连续两天的超跌反弹。

　　国际金融业协会最新发布的报告认为，当前国际原油现货交易市场正通过价格调整缓慢地向供需平衡点移动，预计在2017年年底之前，国际油价将在每桶40美元至50美元区间内波动。