综合外电报道外9月24日消息，本周五(9月23日)洲际交易所(ICE)原糖期货几无变动，在周四急升5%触及逾四年最高后现货交易市场稍作喘息，最终主力3月原糖合约收高0.03美分，涨幅0.1%，报收每磅22.7美分。

　　英国伦敦LIFFE主力12月白糖收高0.50美元，涨幅0.1%，报收每吨592.20美元。

　　一交易商称，基金开始在过去一周大涨之后进行获利了结，根据分析机构预估，明年巴西中南部糖产量预计增加约100万吨，巴西当前年度糖产量预计为3430-3600万吨，几乎运行全部产能，因纽约原糖价格涨至四年高位。