综合外电报道8月17日消息，隔夜外盘纽约原糖期货连续三个交易日小幅上涨，受助于美元下跌及利多的技术指标，最终ICE主力10月原糖合约收高0.28美分，现货交易涨幅1.4%，报收每磅20.26美分。

　　F.O. Licht分析师认为，巴西甘蔗压榨进展较快，短期内市场供应充裕;长期来看，因预期2015-16年度和2016-17年度糖市供应短缺，情况对糖价更为有利。

　　因昨日一美联储官员发表的言论，美元兑欧元、日圆和瑞郎周二跌至逾七周最低水准，给糖价带来一些支撑。英国伦敦LIFFE 10月白糖期货收高4.20美元，现货交易涨幅0.8%，报收每吨544.50美元。