综合外电报道8月12日消息，隔夜纽约原糖期货小幅收低，从周一触及的一个月高位大幅回落后盘整，最终主力10月原糖合约收跌0.04美分，跌幅0.2%，现货交易报收每磅19.6美分，该合约周三盘中下挫4%，触及每磅19.57美分。

　　巴西中南部地区甘蔗压榨速度迅速，限制原糖期货价格涨幅。荷兰合作银行分析师表示，预计压榨工作将继续快速推进。

　　一分析师称，短期内糖价现货交易将进一步走弱，目前预计阻力位在20美分，支撑位在19.40美分。英国伦敦LIFFE10月白糖合约收涨2.20美元，涨幅0.4%，报收每吨532.70美元。