洲际交易所(ICE)加拿大油菜籽期货周五收低，因受技术性卖盘以及美豆跌势打压。

　　加拿大油菜籽期货本周周线下跌。

　　一位交易商称，基金卖出油菜籽期货，11月合约处在50日移动均线下方交投。不过，对作物产量的担忧给市场带来市场。现货交易商预期下周五加拿大统计局公布的数据将显示，加拿大今年油菜籽产量将较去年减少13%，至1360万吨。

　　11月油菜籽期货合约下跌5.40加元，报每吨486.50加元。该合约本周累计下跌3.9%。

　　1月油菜籽期货合约下跌5.60加元，报每吨485.20加元。

　　11月-1月合约价差交易2,684手。

　　芝加哥期货交易所(CBOT)11月大豆期货下跌，因美国天气好转及作物产量前景改善。

　　马来西亚10月毛棕榈油期货合约上涨，但NYSELiffe巴黎11月油菜籽期货合约下跌。

　　1812GMT，加元兑美元报1.3069加元或76.52美分，周四收报1.3064加元或76.55美分。

　　加拿大油籽加工商协会(COPA)周五公布的周度压榨报告显示，截至8月12日当周，加拿大油菜籽压榨量为131,237吨，较前一周的102,721吨增加27.8%。2015/16年度迄今，加拿大油菜籽压榨总量为233,958吨，上年度同期为266,192吨。